林黛
分享
发布于

你从远方走来 ——记2024年8月17日的《二战情缘》电影剧本推介会

你从远方走来

——记2024年8月17日的《二战情缘》电影剧本推介会

林黛

2024年8月17日下午,位于亚特兰大的一凡餐厅迎来了很多客人,他们大多数是亚特兰大本地的人,也有些来自距离亚特兰大一个多小时车程的Athens城和和Concord小镇,而最远的两个人的则是来自于七个小时车程之远的佛罗里达奥兰多,她们就是电影剧本《二战情缘》的作者、作家伊城和她的女儿。伊城着一袭黑色丝质长裙、一件深红色外搭毛衣,庄重大方,她正是来这里隆重出席电影剧本《二战情缘》的推介会。

作家伊城本名徐振丽,她毕业于北京师范大学文学系,后就读于新加坡国立大学获文学硕士学位。她从小就爱好文学创作,十四岁就开始发表作品,多年来她曾以伊城、佳文、Lydia Lee等笔名发表了大量的诗歌、散文、小说及影视剧本,并多次获奖。她的传记文学《活祭》被翻译成英文,在英国出版发行;她的长篇小说《礼物》于2017年6月在香港出版发行。她目前在奥兰多全职创作。

2024年2月的中国春节,伊城家里迎来了来自亚特兰大的朋友,闲谈中她得知了七年前在亚特兰大的华人社区发生过一件极为有意义的事情,那就是2017年亚特兰大生活网新闻记者清野把一位二战失踪士兵遗骸将要回家的消息传遍华人社区,仅仅两天之后的6月11日,亚特兰大的数百华人驱车约九十公里前往Concord小镇参加这个失踪的士兵的葬礼,这个士兵的名字是牛津.奥斯佛中尉(Lieutenord Eugene Oxford)。牛津.奥斯佛中尉出生在乔治亚州的这个Concord小镇上,他于1943年下半年远赴中国多次飞跃被称为死亡航线的驼峰航线,为抗战中的中国军民运送战备物资,不幸的是仅仅几个月之后,尤金的飞机就失踪了,人们知道它只是多少架失事飞机中的一架,但没有人知道它具体在那里,但它一定静静地待在某个地方,仰望着高天上的驼峰航线。

时间过去了73年,尤金的遗骸被找到并被送回他的家乡Concord小镇,他的家乡的人们隆重迎接他的回家,但他的家乡却没有想到那天数百的华人从亚特兰大远道而来,只为送尤金中尉最后一程。送葬的车辆绵延望不到头。

葬礼结束了,但是亚特兰大华人社区和Concord小镇的友谊才刚刚开始。2017年7月1日,尤金中尉的外甥Bill和外甥媳妇Merrill回访亚特兰大,九十多位华人出席。2019年10月,在亚特兰大华人的捐赠资助下,Bill和Merrill夫妇飞赴中国。七十五年前,他们的舅舅尤金飞往中国帮助中国的抗日战争,七十五年后他们飞往中国去看那片他们的舅舅尤金战斗和长眠过的土地。

在《二战情缘》作品推介会上,曾经陪同Bill和Merrill前往中国的浮子介绍了从2017年到2024年的七年中亚特兰大华人和英雄后裔交往的点点滴滴。

尤金的故事深深打动了作家伊城,曾写过多部电影剧本的她随后在2024年3月和5月两次前往Concord小镇采风和采访,然后经过几个月的努力,电影剧本《二战情缘》终于完成了。“这部电影剧本以尤金的生活和军旅生涯为主线,串联起整个二战时期中缅印战区的战争状况,反应出热爱和平反抗侵略的人性光辉以及愿意为自由付出生命代价的宝贵牺牲精神。”作家伊城这样说。

作家伊城在推介会上系统阐述了电影剧本《二战情缘》创作理念,她说:“这个剧本表达出两个闪光点,一是尤金故事的闪光点,包括他的从军故事和爱情故事;二是在尤金失踪后寻找和最终返回故乡安葬的过程中,所流露出的大众情怀和中美民间情谊的闪光点。”她说:“《二战情缘》电影剧本有四大格局,第一个是二战的大格局,重点写美国,但又不仅仅是美国。第二个是驼峰航线的大格局。驼峰航线不仅仅是一条运输航线,更是第二次世界大战中中国战区的生命补给线。第三是个人生命的大格局。主人公尤金从乔治亚州的小镇到德州米德兰飞行学校再到二战战场,随着战争经历的丰富,他内在生命也不断被丰富和提升。第四个是历史观、时代观以及传承观的大格局。二战结束已将近八十年。八十年间,国际形势风云变幻,世界格局也发生巨大变化,甚至敌友之间的关系也发生过多次的互相转化。如何在当代的环境下走出历史的困境,就需要有超越的历史观和世界观。本剧在处理历史故事和人物的时候,突出两个特色,一是注重把历史的归给历史,务求真实呈现当时的历史环境和故事,表达对时代和英雄的敬意。二是强调将剧本中所表达的爱与勇敢和担当,继续发扬下去,留给身边的环境和人。”

电影剧本《二战情缘》还有一个特点,那就是把亚特兰大华人的前辈中参加过飞跃驼峰航线的真人真事揉和在这部故事纪录片中,他们是乔无遏和姚鉁,在剧本中,他们和尤金出现在同一个时空里,为中国的抗日战争而战。

在推介会上,来自Concord小镇的记者Becky在发言中说到在她的记者职业生涯中,对亚特兰大华人在尤金葬礼上和葬礼之后的报道是她最为值得骄傲的事情。她的话也感动了在座的人,给她报以热烈的掌声。尤金的外甥媳妇Merill也在推介会上表达了对亚特兰大华人社区的感谢。

在推介会上黄慧女士也极富感情地讲述了在尤金葬礼上和Merrill 的相识过程,当年她就是那个带着红项链的女士,在推介会现场,当她从衣袋里掏出那串红项链时,非常令人感动。

侯亚新是亚特兰大新韵艺术团的团长,2017年他和夫人推着坐在轮椅上的岳父岳母参加了尤金的葬礼,那画面令人难以忘记。在推介会上,他也回顾了过去、展望了未来。

莫晓梅是亚特兰大中美综艺的会长,她在推介会上告诉大家她从妈妈的口中得知,她的外公在二战期间在云南战场上经历了极为惨烈的战斗。她在“黄埔军校的教职员名录”上找到了外公的名字。她联系了作家伊城,伊城会把她外公的事迹整合进电影剧本《二战情缘》里。

尤金,你虽然牺牲在驼峰航线了,但你从电影剧本《二战情缘》中走来,回到那片家乡的红土地,那里的田野依旧结着花生、那里的大公鸡依旧雄赳赳地仰着脖子、那里的玉米面饼依旧金灿灿、那里的黑咖啡豆依旧是香喷喷,还有那里的晚霞依旧是最灿烂。

在推介会上,与会的人们时而仰视前方洗耳恭听、时而低头和旁人亲切交谈、时而起身彼此真诚拥抱、时而和作家以及尤金的后人合影留念……。尤金,来自远方的你看到了吗?正是因为你们那时的付出,才让现在的我们享受着这份舒适、安逸和幸福。我们不会忘记你们。愿友谊长存、和平永驻。

《二战情缘》电影剧本将以中英文两种文字出版发行,其英文名字拟定为《World War II Whispers》。书的封面的设计是Emma Yu。

作家伊城的女儿雅歌为伊城的发言做现场英文翻译,她的翻译精准到位。她是一位优秀的华二代。

美国乡村音乐歌手Daniel Dingeldein在现场演唱了歌曲助兴。

推介会总负责人是浮子,推介会主持是李晓松和Nancy Du,摄像和摄影是王晓衡、汤少华和David Deng,音响由宋扬负责,会务是Emma Yu、韩晓丽和林黛。

浏览 (90)
点赞 (1)
收藏
分享
评论